Искам смъртността, облъчени пациенти, предвиждания за нужда от спешна помощ за всички градове.
Chci odhady mrtvých, modely radioaktivního spadu, prognózy možných záchranných akcí pro každé z nich.
Нуждае се от сериозна спешна помощ за любовният си живот.
Potřebuje vážně rychle pomoct s milostným životem.
Трябва ми спешна помощ за един Басет.
Ano, ano. Mám tu naléhavou situaci s bassetem.
И спешна помощ за възрастна жена на около 70 години.
A záchranku pro starší ženu přibližně 70 let.
Нуждая се от спешна помощ за двама мъже испанци, две жени испанки, с множество огнестрелни рани...
Budu potřebovat záchranku pro dva mužské Hispánce, pro dvě ženské Hispánky kteří utrpěli mnohočetná střelná poranění...
Имам нужда от спешна помощ за жена ми.
Pohotovost. Něco se dělo s mou ženou.
Специалната подкрепа за конкретна кредитна институция (обикновено наричана „спешна помощ за осигуряване на ликвидност“) може да представлява помощ, освен ако са изпълнени следните кумулативни условия (20):
Specifická podpora určená konkrétní úvěrové instituci (obvykle označovaná jako „nouzová pomoc v oblasti likvidity“) může představovat podporu, pokud nejsou splněny všechny tyto podmínky (20):
НапредПациентът е лошият човек - Спешна помощ за двойно намушкване
dalšíPacient je špatný člověk - Ambulance pro dvojí bodnutí
Подкрепа за държави членки, подложени на особен натиск координира спешна помощ за държави членки, чиито съоръжения за прием и системи за убежища са подложени на изключително силен натиск, чрез осигуряване на временна подкрепа и помощ.
Úřad EASO koordinuje mimořádnou pomoc pro členské státy, na jejichž zařízení pro přijímání uprchlíků a azylové systémy jsou kladeny značné nároky, tím, že poskytuje dočasnou podporu a pomoc.
Държавите-членки гарантират, че достъпът до услуги за спешна помощ за крайни ползватели с увреждания е сравним с достъпа, предоставен на останалите крайни ползватели.
Členské státy zajistí, aby zdravotně postižení koncoví uživatelé měli ke službám tísňového volání přístup rovnocenný s přístupem dostupným ostatním koncovým uživatelům.
Приложението е изградено с технология, която ви позволява да поддържате връзка с близките си, с нашия екип и със службите за спешна помощ, за да пътувате спокойно.
Aplikace stojí na technologiích, které ti pomáhají zůstat v kontaktu s tvými blízkými, s naším týmem a případně i s tísňovými službami.
На 16 септември 2015 г. Управителният съвет реши занапред националните централни банки да имат възможност да оповестяват публично, когато сметнат за необходимо, предоставената на банки в техните държави спешна помощ за осигуряване на ликвидност.
Rada guvernérů rozhodla 16. září 2015, že národní centrální banky budou mít od nynějška možnost veřejně informovat o poskytnutí nouzové pomoci v oblasti likvidity bankám ve svých zemích, a to v případech, kdy taková sdělení považují za nezbytná.
Понастоящем се смята, че само в Нигер и Чад до 10 милиона души се нуждаят от спешна помощ, за да преживеят настоящия период на хранителен недостиг, който ще продължи до следващата реколта през ноември.
Podle nejnovějších odhadů je jen v Nigeru a Čadu až 10 milionů osob odkázáno na mimořádnou pomoc, aby přežily nynější období hladu, které bude trvat do další sklizně v listopadu.
като взе предвид споразумението на ЕЦБ за спешна помощ за осигуряване на ликвидност (СПОЛ), публикувано на 19 юни 2017 г.,
s ohledem na dohodu ECB o nouzové pomoci v oblasti likvidity (ELA), která byla zveřejněna dne 19. června 2017,
В хартията Спешна помощ за спешни услуги, използващи навигация [4] те предложиха система, която се използва от болниците за проследяване на линейките им.
V novinách Ambulance pro pohotovostní služby pomocí GPS navigace [4], navrhli systém, který nemocnice používají ke sledování svých sanitek.
Спешна помощ за кардиогенен шок: алгоритъм на действие.
Nouzová péče o kardiogenní šok: algoritmus účinku.
При извънреден случаи данните от спешното повикване се предават незабавно на обществен европейски център за спешна помощ, за да могат необходимите мерки да се предприемат възможно най-скоро.
V naléhavých případech jsou údaje z tísňového volání ihned předány veřejné evropské centrále tísňových volání, aby mohla co nejrychleji provést všechna potřebná záchranná opatření.
Публикуване на процедурите за предоставяне на спешна помощ за осигуряване на ликвидност
Zveřejnění postupů uplatňovaných při rozhodování o nouzové pomoci v oblasti likvidity
Съвети и полезни спасителни жилетки / здраве / Спешна помощ за кардиогенен шок: алгоритъм на действие.
Tipy a užitečné záchranné vesty / Zdraví Naléhavá péče o kardiogenní šok: algoritmus účinku.
Спешна помощ за кардиогенен шоке необходимо в първите минути от развитието му.
Nouzová péče o kardiogenní šokje zapotřebí v prvních minutách jeho vývoje.
Спешна помощ за кардиогенен шокпродължава в интензивното отделение.
Nouzová péče o kardiogenní šokpokračuje v jednotce intenzivní péče.
Пациентът е лошият човек - Спешна помощ за двойно пробождане
Pacient je špatný člověk - Expedice sanitky pro dvojí bodnutí
Освен това започнахме да публикуваме решенията за спешна помощ за осигуряване на ликвидност и съответния ѝ обем, както и данни за салдата на ТАРГЕТ2 и графиците на членовете на Изпълнителния съвет.
Zároveň jsme začali publikovat rozhodnutí týkající se nouzové pomoci v oblasti likvidity a související částky, údaje o zůstatcích systému TARGET2 a pracovní programy členů Výkonné rady.
Друг пример е „интелигентната домашна среда“, в която камери с вграден микрокомпютър тълкуват действията на лица и могат да съобщават на центрове за спешна помощ за изменения в тяхното поведение.
Dalším příkladem je „inteligentní domácí prostředí“, ve kterém inteligentní kamery analyzují činnost a pohyb osoby a mohou změny v jejím chování oznámit středisku záchranné péče.
Независимо от причината за появата му, при всички случаи е необходима спешна помощ за кардиогенен шок.
Bez ohledu na příčinu jeho vzhledu je v každém případě nutná nutná péče o kardiogenní šok.
Прополис върху алкохола: спешна помощ за всичко
Propolis na alkohol: nouzová pomoc pro všechno
1.5412590503693s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?